We are redirecting you to the source. If you are not redirected in 3 seconds, please click here.

Translations [English To Swedish] at Toptal. Location Information: Anywhere. . . . . . Application Deadline. . Salary Range. . Job Type. . . . . . September 21st, 2025 . . From 3,000 US$ - 5,000 US$ per month . . Project. . . . . . Location Availability. . Skills. . Years of Experience. . . . . . Anywhere . . English language, Swedish, Translations . . 1+ . . . . . . Job published on August 22nd, 2025. . We are looking for professional translators to translate written content from English into Swedish. The content may include documents, articles, websites, product descriptions, reports, and other materials that require precise and culturally appropriate translation. The goal is to ensure accurate meaning transfer while maintaining the natural flow and tone in Swedish.. Responsibilities:. Translate written materials from English to Swedish with high accuracy.. Ensure translations reflect the intended message, style, and context of the original text.. Proofread and edit translations to ensure grammatical correctness and fluency.. Adapt translations to meet cultural and linguistic expectations of Swedish readers.. Work closely with project managers to meet deadlines and maintain quality.. Requirements:. Native or near-native fluency in Swedish, with excellent command of English.. Proven experience in translation (English → Swedish).. Strong attention to detail and ability to maintain consistency in terminology.. Good communication and time management skills.. Preferred Qualifications:. Experience in specific fields (technical, legal, medical, marketing, or business).. Familiarity with CAT tools or translation software.. Scope:. This project includes both short-term and ongoing translation assignments, with the opportunity for long-term collaboration based on quality and reliability.. . Benefits and Perks. . Payments are made per projects and contracts are assigned for clearance and guarantee by the organization. Bonuses are also awarded for an excellent job well done.. . Interested? Apply now!. . . You have until September 21st, 2025 to apply.. . . Submit your CV for a successful application. .