We are redirecting you to the source. If you are not redirected in 3 seconds, please click here.

Bilingual Paralegal - Civil Litigation (Remote LatAm) at HireHawk. Join a High-Impact Legal Team | Bilingual Paralegal – Civil Litigation. . Location:. Remote. . Schedule:. PST . . Language:. . Full Bilingual – English & Spanish. Compensation:. Competitive, based on experience. Are you a bilingual legal pro who thrives in fast-paced environments and loves making a real impact? We’re a mission-driven . Personal Injury law firm. seeking a sharp, detail-oriented . Paralegal. to join our growing team. If you're passionate about client advocacy and want to support people during some of their toughest moments—all while working remotely—this is the role for you.. 💼 . What You’ll Do:. You'll be the backbone of our litigation team—supporting attorneys, organizing cases, and ensuring nothing falls through the cracks.. Draft demand letters, discovery responses, and legal correspondence . Manage deadlines, case files, records, and exhibits . Conduct client interviews and coordinate document collection . Handle medical records and billing summaries . Support trial prep and case strategy . Liaise with providers, adjusters, and experts . Track details and ensure timelines are met like a pro. 2+ years of Paralegal experience . Expertise in civil litigation and pre-lit processes . Knowledge in California Law . Super-organized and proactive—nothing gets past you . Empathy and professionalism when talking to clients . Ability to work independently in a remote setting . Proficiency in Microsoft Office, Adobe Acrobat, and tools like Filevine, Needles, or SmartAdvocate . Company Location: Colombia.