We are redirecting you to the source. If you are not redirected in 3 seconds, please click here.

Copyeditor at Adoreal. Who We Are. We are a fast-growing vertical SaaS company that leverages innovation and disruptive technologies to improve consumer experiences, outcomes, and predictability in elective medicine. Our team thrives on challenges, embraces change, and is dedicated to transforming our industry.. Who We're Looking For. We’re seeking a detail-oriented Copyeditor to help bring warmth, clarity, and personality to the copy for both internal needs and for our partner's needs. You’ll play a critical role in enhancing the quality and tone of content that feeds directly into our digital experiences, ensuring that it is both medically accurate and emotionally engaging. . This is a great opportunity for someone with a background in journalism or English, and a keen eye for personalization, nuance, and storytelling. . Responsibilities . Edit and refine personal descriptions and clinic bios to reflect unique voices and local context . Ensure content is consistent with brand tone: professional, empathetic, and conversational . Collaborate closely with marketing team and UX designers to optimize copy for virtual assistant interactions . Maintain editorial standards around grammar, clarity, and accuracy, especially in medical and cosmetic terminology . Revise AI-generated content  . Support ongoing content audits and style guide updates . Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or a related field . 5-7 years of professional editing or copywriting experience (experience in health, pharma or medical device, wellness, or beauty industries a plus) . Strong understanding of tone, voice, and user-centered writing . Familiarity with content management systems (CMS), AI content tools . Excellent attention to detail and time management skills . Comfortable working remotely for an international organization  . Company Location: United States.